Kazuo Ishiguro : zdobywca literackiej Nagrody Nobla

Jeśli w słoneczny dzień wyruszysz w górę stromą ścieżką prowadzącą od drewnianego mostku, wciąż jeszcze nazywanego w tych stronach Mostem Rozterki, dojrzysz niebawem między wierzchołkami dwóch miłorzębów dach mojego domu. Nawet gdyby nie górował swoim położeniem nad innymi i tak wyróżniałby się spośród wszystkich okolicznych domów, toteż znalazłszy się na szczycie mógłbyś się zadziwić, cóż to za bogacz w nim mieszka. 

  • Tak rozpoczyna się powieść Kazuo Ishiguro pt. „Malarz świata ułudy” (przekład Marii Skroczyńskiej – Miklaszewskiej).

Autor (Brytyjczyk japońskiego pochodzenia) został uhonorowany Literacką Nagrodą Nobla. Szwedzka Akademia uzasadniając swój wybór podkreśliła, że w swych powieściach obnaża on „otchłań kryjącą się pod naszym złudnym poczuciem połączenia ze światem” .

 Jego najbardziej znane utwory to:

  • Pejzaż w kolorze sepii” (z 1982 roku) ;
  • cytowany powyżej „Malarz świata ułudy” (z 1986 roku) ;
  • nagrodzona Bookerem powieść „Okruchy dnia” (z 1989 roku) ;
  • Kiedy byliśmy sierotami” (z 2000 roku) ;
  • nominowana do Bookera powieść „Nie opuszczaj mnie” (z 2005 roku) ;
  • oraz tom opowiadań o muzyce i zmierzchu „Nokturny” (z 2009 roku) .

Zapraszamy do lektury prozy noblisty. Dostępność książek można sprawdzić w KATALOGU.

P o l e c a m y 🙂

Reklamy

Narodowe Czytanie „Wesela”

Kto mnie wołał,

czego chciał – 

zebrałem się,

w com ta miał:

jestem, jestem na Wesele.

przyjedzie tu 

gości wiele,

żeby tylko wicher wiał. 

W sobotę 2 września 2017 r. odbędzie się finał kolejnej edycji Narodowego Czytania. Tym razem w całej Polsce interpretowany będzie najsłynniejszy utwór Stanisława Wyspiańskiego – „Wesele. Dramat w trzech aktach” . Dzieło powstało na kanwie autentycznego wydarzenia – wesela poety i dramaturga Lucjana Rydla z chłopką z podkrakowskich Bronowic – Jadwigą Mikołajczyjówną.

Zapraszamy do włączenia się do akcji N a r o d o w e g o  C z y t a n i a. Polecamy „Wesele” (zarówno w w formie tradycyjnej, jak i dźwiękowej).

Więcej o wydarzeniu przeczytasz na oficjalnej stronie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (zakładka Narodowe Czytanie).

C5Lq0_5WMAAYWBG

Do posłuchania (na plaży)

Zapraszamy do zapoznania się z naszą bogatą kolekcją najnowszych audiobooków. Polecamy m.in. :

  • Rój” L. Paull  „przedziwna, barwna książka” przedstawiająca „przekonujący portret sposobu myślenia pszczoły i roju pszczelego” ;
  • Ruiny na wybrzeżu” Erica Berg – „pełna napięcia i bardzo realistycznie opowiedziana historia” ; powieść z dreszczykiem, w której autor „pokazuje, do czego potrafi posunąć się człowiek” ;
  • Sceny z życia rosyjskich milionerów” Marie Freyssac – relacja osoby, która przybyła z innego świata do Rublowki – jednej z najbogatszych dzielnic Rosji, by uczyć dzieci milionerów języka francuskiego, dobrych manier i zasad etykiety. „To audiobook, który wielu zaskoczy, momentami rozbawi, innym razem przerazi”. Poznamy zaskakujące historie, które wydają się nierealne, a które autorka miała okazje obserwować z bliska nie tylko w domu swoich pracodawców, ale również ich sąsiadów i przyjaciół.
  • Mamy także „coś” dla dzieci:
  • Pamiętnik Czarnego Noska” Janiny Porazińskiej – „piękna i ciepła opowieść o misiu Czarnym Nosku i o Małgosi – dziewczynce, która wypatrzyła misia na sklepowej półce i pokochała od pierwszej chwili” oraz „Co to znaczy. Część 1-2” / Grzegorza Kasdepki – zbiór krótkich historyjek, które pomagają zrozumieć najpopularniejsze związki frazeologiczne.
  • Życzymy przyjemnej lektury i dobrego, letniego wypoczynku !

 

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

 

Dla Matki

Ona mi pierwsza pokazała księżyc 

i pierwszy śnieg na świerkach,

i pierwszy deszcz.

Byłem wtedy mały jak muszelka,

a czarna suknia matki szumiała jak Morze Czarne

Powyższy tekst to fragment znanego wiersza Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego pt. „Spotkanie z matką” . Został on zamieszczony w zbiorze poezji pt. „Dla matki : antologia” pod red. Andrzeja Żmudy i Krzysztofa Żmudy. W tomiku tym znalazły się wiersze znanych poetów: m.in. Baczyńskiego, Herberta, Hillar, Michaux, Różewicza, Słonimskiego i Twardowskiego – na temat matki i macierzyństwa.

„Matka w prezentowanych tu lirykach – jest matką indywidualną każdego z autorów. Ale równocześnie jest to matka wspólna, obdarzona podobnymi cechami, podobnym wzruszeniem” . Zapraszamy do lektury.

Wszystkim Mamom z okazji Ich Święta życzymy spełnienia marzeń. Pięknego dnia.

5705297984_b19b064cf4_b_2

„Wygnani z Raju”

Czy odnajdywanie siebie w wierszach napisanych przez kogoś innego, a wiec na stykach języków i odmiennych wrażliwości, nie jest osobną i wyjątkowo dogłębną przyjemnością?” (Jacek Gutorow)

To retoryczne pytanie stało się punktem wyjścia do rozmowy, jaką przeprowadził Bartosz Suwiński z prof. Jackiem Gutorowem w deszczową środę, 26 kwietnia w Czytelni WBP. Spotkanie połączone było z promocją tomiku poezji Davida Jonesa, Geoffreya Hilla i Charlesa Tomlinsona pt. „Wygnani z raju” . Znalazły się w nim wiersze anglosaskich poetów wyborze, przekładzie i opracowaniu prof. Jacka Gutorowa.  Inspirująca rozmowa opolskich literatów dotyczyła nie tylko roli twórczej translatora podczas tłumaczenia poezji . Mieliśmy okazję usłyszeć również wiersze poetów interpretowane przez ich tłumacza. Wszystkim miłośnikom poezji zapewniamy, że książka wkrótce będzie dostępna w Wypożyczalni. 

9788394432669

W kinach: „Pokot”

Jak już od niedawna wiadomo „Prowadź swój pług przez kości umarłych” –  książka Olgi Tokarczuk określona jako „thriller moralny z kryminalną zagadką stała się podstawą fabuły najnowszego filmu Agnieszki Holland pt. „Pokot” . Film (będący eko- thrillerem, dramatem, kryminałem i baśnią jednocześnie) został nagrodzony Srebrnym Niedźwiedziem na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie. Cieszymy się z sukcesu polskich artystek (scenariusz do filmu Agnieszka Holland napisała wspólnie z Olgą Tokarczuk) .  Zapraszamy do lektury powieści. Oczywiście wszystkie egzemplarze są na dzień dzisiejszy wypożyczone. Przypominamy o możliwości skorzystania z opcji „zamawiam wydanie” i ustawienia się do wirtualnej kolejki oczekujących. WARTO 🙂

Tokarczuk_okladka.cdr